
In 1851, The Whale, the English edition of Moby-Dick, was published, differing from the American edition with thousands of punctuation and spelling changes, and over 700 different wordings. In 2003, Harry Potter and the Order of the Phoenix, the fifth book in the series, was published with 864 of similar differences between the American and British versions. Has our understanding English improved in the last 150 years?
Joni Mitchelle’s For The Roses this morning. Comfort music. Not quite my first Joni but the first album that I bought when it was released. Prior to Joni, I had been such a musical snob. I appreciated trained voices and songs that were a part of stories. Musical stories. Oh, there were the Beatles, The Dave Clark 5 (my best friend’s favorite) and other distractions. They were inconsequential, or so I thought. The American Musical Theater was my ‘real’ music. And then Joni, thanks to a boyfriend, and also our newest Noble Prize winner. I’ve been humming Dylan albums straight through all week. Continue reading
Milwaukee. The 90-mile-away city that we never visit. But there we were for the wedding of one of Julia’s long time therapists who, years after she left Madison, we still miss. A pretty wedding at the Milwaukee Yacht Club on a blue skied sunny fall day. The chilly air was warmed by a sun enough to make the outdoor ceremony with dock and lake view utterly pleasant to sit through. Although we knew no one but the bride, Julia was welcomed like a cousin. Ever generous, Michelle has for years shared Julia stories with her family, roommates and fellow marching band members. And that eased our way into the party. Julia exchanged news about Sonic and Mario with many willing listeners. And after dinner, Julia wanted to dance and found willing partners. 


It would have been a hard weekend if all had gone well. But all did not go well and I am on the other side of it. My head aches, my stomach is both tight and churning. And although I slept the night hard with a loving dream of an old professor’s praise for a new child, I awoke exhausted. I could have dropped Julia off at school and ducked beneath the covers. I didn’t. I know my blue moods. This one did not creep up. It was a definite possibility from the start. Though I prepared and hoped it would not to come to fruition, the aftermath could not be unexpected. 
